鲁迅文学院特举办本期现实题材创作专题网络文学作家培训班,希望作家翻译家们以澳门新葡萄京棋牌官网《民族文

 励志文章     |      2020-01-13 10:36

开班仪式合影

开班仪式上,青年作家马占祥代表学员发言

为更好地体现文学期刊服务民族地区、扶持培养更多文学新人的宗旨,近年来《民族文学》杂志相继在多个地区设立了创作基地。石一宁表示,选择恩施作为创作基地,是因为她是多民族的聚居地,自然资源丰富,历史文化底蕴深厚,民族风情多姿多彩,改革开放新时期以来,经济、文化、社会和生态等各方面建设成就卓著。恩施市文体新广局局长、市文联主席李晓玲代表当地政府接受授牌。

“2017《民族文学》哈萨克文版作家翻译家培训班”开班合影留念 中国作家网 超侠 摄

出席开学典礼的还有鲁迅文学院常务副院长邱华栋、中国作协网络文学中心主任何弘等。开学典礼由鲁迅文学院副院长邢春主持。

澳门新葡萄京棋牌官网 1

澳门新葡萄京棋牌官网 2

白庚胜在致辞中代表中国作协党组对获奖作家、翻译家表示祝贺,对恩施州委、恩施市委市政府高度重视、支持少数民族文化和文学事业表示感谢。他谈到,《民族文学》年度奖已连续举办多年,推出了一系列优秀的作家作品,在业内获得了良好的口碑,希望获奖作家再接再厉,认真贯彻落实习总书记系列重要讲话精神,始终坚持以人民为中心的创作导向,坚定文化自信,深入生活,扎根人民,树立大局意识,政治意识,看齐意识,核心意识,创作出更好更多体现社会主义核心价值观的优秀作品。

白庚胜回顾近些年来自己与哈萨克族作家翻译家交流的一些经历,觉得他们对文学充满热情,他们通过扎扎实实的创作和翻译,推动哈萨克族文学的发展,推动不同民族文学之间的交流。他还谈到,《民族文学》哈萨克文版自2012年9月创刊以来,为壮大哈萨克族作家、翻译家队伍,促进民族文学的繁荣作出了重要贡献。希望作家翻译家们以《民族文学》哈萨克文版等刊物为平台,进一步繁荣哈萨克族文学创作和翻译事业。

9月4日,鲁迅文学院第十三期网络文学作家培训班(现实题材班)开学典礼在京举行。中国作协副主席、鲁迅文学院院长吉狄马加出席开学典礼,并与学员们合影留念。

吉狄马加对改稿班的举办表示祝贺,他说,本次培训班要把认真学习贯彻党的十九届四中全会精神,把习近平总书记关于文艺工作和民族工作的重要论述作为根本遵循,把思想政治学习作为一项重要任务常抓不懈。吉狄马加谈到,中国作协少数民族文学工作长期坚持“重心向下,为基层服务”。全国少数民族文学创作“骏马奖”评选、全国少数民族文学创作会议召开和《民族文学》少数民族文字版创刊等一系列重要举措都已经成为中国作协工作的制度性安排。

为将学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神不断引向深入,中国作协将于2018年至2019年开展全国文学业务骨干培训工作,分期分批对中青年作家、网络作家、自由撰稿人和基层作协负责人等约1490人开展培训,培训对象以中国作协会员为主。作为此次培训的第一期,8月5日至9日,全国少数民族青年作家深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想专题培训班在京举行。中国作协副主席吉狄马加出席开班仪式并讲话。来自全国20多个少数民族的66位青年作家参加本期培训班,年龄最小的仅19岁。

澳门新葡萄京棋牌官网 3

此次培训班为期3天,来自新疆、甘肃、北京等地的22位哈萨克族作家、翻译家参加。开班当天,叶梅、杨晓升、叶尔克西·库尔班拜克分别以“栽种一带一路上的和平之树”、“作家写作规划及投稿策略漫谈”、“文学与虚构”为题,为作家、翻译家们作讲座。哈萨克族作家、翻译家还将举行交流会,围绕此次培训班的内容和近期的《民族文学》哈萨克文版进行座谈。

据介绍,本期培训班为期近一个月,共有来自全国26家文学网站和单位选拔推荐的40名学员参加。学员平均年龄34岁,其中不少已是具有较大影响力和读者号召力的网络文学作家。结合网络文学的特点与本期培训班现实题材专题的特性,鲁院进行了精心筹备。在课程设置上,将邀请国情时政、文学艺术、创作技巧等方面的国内知名学者进行授课,并将邀请网络文学的知名作者、研究专家等与学员们进行面对面的交流对话。此外,培训班还将组织学员们参加第七届鲁迅文学奖颁奖典礼,组织教学观摩等活动,力求通过多种多样的教学形式,使培训班达到最佳学习效果。

石一宁介绍说,这次是创阅中心第二次举办集中改稿培训,同时也是本年度《民族文学》举办的最后一次培训,参加本次改稿培训的31位学员来自31个创阅中心,具有很强的代表性。举办改稿班既是对各创阅中心支持《民族文学》工作的回馈,同时也兑现了《民族文学》为各创阅中心提供专业培训的承诺。石一宁表示,几年来,各创阅中心因地制宜,发挥各自优势,开展了专家授课、主题采风创作等形式多样的文学活动,既为当地文学事业发展积累了经验,为作家们深入生活提供了机会,提升了创作;也为《民族文学》提供了更鲜活的内容,扩大了发行。创阅中心的工作是卓有成效的。

8月5日至9日,全国少数民族青年作家深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想专题培训班在京举行

吉米平阶、少一、禾素、李美皆、阿微木依萝、海郁、李胜国、靳煜、米尔卡伊力·奴阿里木、帕尔哈提•热西提、吉日木图、萨那嘎日步、乌日鲁格呼、大普琼等部分获奖作家到场领奖。作家们表示,《民族文学》杂志在凝聚少数民族作家、培养少数民族文学新人、发展繁荣少数民族文学、促进民族团结进步方面发挥了重要的作用,能获得这个奖项,不仅仅是自己创作上的收获,也是自己民族的文学事业发展进步的见证,对一位民族作家来说,后者甚至是更为重要的。

澳门新葡萄京棋牌官网 4

起点中文网推荐的段武明(卓牧闲)、爱奇艺文学推荐的王凌英(却却)、铁血网推荐的张佳海(泗源)等学员代表先后发言,表示将珍惜此次难得的研修机会,努力学习,充实自我,力求取得更多收获。

澳门新葡萄京棋牌官网 5

中国作协副主席吉狄马加出席开班仪式并讲话

澳门新葡萄京棋牌官网 6

“2017《民族文学》哈萨克文版作家翻译家培训班”开班现场 中国作家网 超侠 摄

吉狄马加在讲话中说,近年来,中国作协不断强化现实题材文学创作工作,并把网络文学中的现实题材创作作为一项重要内容,不断加大深化和推进的力度。为进一步繁荣现实题材文学创作,加强网络文学作家队伍建设,引导网络文学创作方向,鲁迅文学院特举办本期现实题材创作专题网络文学作家培训班,以便为现实题材网络文学作家更好地提高写作水准提供机会和平台。吉狄马加希望学员们深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神,以良好的身体状态和饱满的精神状态迅速投入到学习中,捕捉时代重大命题,思考网络文学如何更好地认识和表现现实,思考个人生活与时代、社会、民族、历史的关系,以更宽广的视野、站在更高的高度进行网络文学的现实题材创作,不断推出更多具有生活广度、精神厚度、艺术力度、美学气度的作品。

澳门新葡萄京棋牌官网 7

结业仪式上,冶生福、熊理博、阿依努尔·毛吾力提、龙思韵4位作家代表分别发言,交流了各自的学习收获。来自青海的回族作家冶生福谈到了对自己创作的反思,他认为作家应该用发展的眼光重新审视乡村,应该更贴近农村的现状和群众的真实生活。1999年出生的侗族写作者龙思韵谈到,通过参加此次培训班,不仅学习到如何创作,还学习到如何以文学的视角看待世间万物。我们的所思所想必须与这个时代保持同频共振,以人民为中心,注重现实题材创作,充分反映和还原当代青年的心理动态和成长脉络。

廖奔、尹达为获奖作家颁奖

吉狄马加说,哈萨克族有着丰厚的文学传统,在新的历史条件下,众多哈萨克族作家以自己的文学作品书写和记录人民的伟大实践和社会的巨大进步,涌现出很多优秀作品。希望作家翻译家们继续深入学习贯彻习近平总书记的文艺思想,倾听时代脉搏,为人民抒写、为人民抒情、为人民抒怀,写出更多脍炙人口的佳作。同时,在“一带一路”战略背景下,要进一步重视文学翻译的作用。通过翻译,我们不仅可以促进国内各民族之间的文学交流,而且会让更多国家和地区的读者了解我国多民族文学的丰富多彩。